Quotes Shams Tabrizi's on Love and Spirituality

Shams Tabrizi, whose full name was Shams al-Din Mohammad, was a 13th-century Persian mystic and spiritual instructor. He is best known for his profound influence on the famous Persian poet Rumi and their deep spiritual relationship. Shams Tabrizi's teachings and wisdom have left a lasting impact on Sufism and the spiritual thought of his time. Below, you'll find a collection of quotes attributed to Shams Tabrizi in both Urdu and English, offering insights into his philosophy and spirituality.

دنیا کی تلاش کرنے کی کوئی اور راہ نہیں، صرف اپنے دل کی طرف دیکھو

There is no other path to search for the world; look only towards your heart

عشق کو زبانی میں کسی طرح ظاہر نہیں کیا جا سکتا ہے، وہ صرف دل کے زبان سے ممکن ہے

Love cannot be expressed in words; it can only be spoken through the language of the heart

جب تم خود کو پائو تو تم خدا کو پاؤ گے

When you find yourself, you will find God

عالمِ بیرونی کو جاننے کیلئے پہلے اپنے اندرونی عالم کو جانو

To know the outer world, first know your inner world

محبت کے بغیر عالم کی کچھ اہم چیزیں کھو جاتی ہیں، لیکن محبت کے بغیر کچھ بھی پایا نہیں جاتا

Without love, many essential things in the world are lost, but without love, nothing is gained

تم کا دل صاف ہو تو پوری دنیا صاف نظر آتی ہے

If your heart is pure, the whole world appears pure

خدا کے راستوں پر چلو تاکہ تم خدا کو پا سکو

Walk on the paths of God so that you may find God

محبت میں کوئی قید نہیں ہوتا، محبت کا وسیع ہونا ہی اس کی خصوصیت ہے

There are no restrictions in love; its expansiveness is its essence

تمہارے دل کو تبدیل کرو، تمہاں دنیا خود بخود تبدیل ہو جائے گی

Change your heart, and the world will change on its own

عالم کی خوشیاں اور گمانیں آپ کے اندر ہی ہیں، وہاں کوئی اور نہیں

The joys and sorrows of the world are within you; there is no one else there

اپنے اندری کمیوں کو دیکھو اور وہاں اپنی کامیابی کی کنجی چھپی ہوتی ہے

Look within yourself, and there lies the key to your success, hidden within your shortcomings

جو کچھ بھی کرتے وقت خدا کی یاد رکھو، تو ہر کام کامیاب ہوتا ہے

Remember God in everything you do, and every task becomes successful

خود کو پہچانو تاکہ خدا کو پہچان سکو

Recognize yourself, so you can recognize God

عشق ایسا رنگ ہے کہ جب تم اس میں غومنے لگتے ہو، تو تم خود کو بھول جاتے ہو

Love is a color that, when you immerse yourself in it, you forget yourself

عالم کی راہ میں تم کو کئی اشارے ملیں گے، لیکن خود کو پیار کی راہ پر چلو تاکہ تم خود ہی اشارے بن جاؤ

In the path of the world, you will find many signs, but walk on the path of love so that you become a sign yourself

اپنے دل کو سادہ رکھو تاکہ خدا تمہاری بات سنے

Keep your heart pure so that God may listen to you

محبت میں ہارنا اور محبت میں پاؤں تو میں محبت کو پاؤں ترجیح دوں گا

To lose in love and to win in love, I would prefer to win in love

جب تم خود کو گم کر دیتے ہو تو تم خدا کو پاؤ گے

When you lose yourself, you will find God

دنیا میں اتنی کچھ چیزیں ہیں جو ہمارے دلوں کو ثابت رہنے نہیں دیتیں، محبت ایک استثنا ہے

In the world, many things do not let our hearts remain steady; love is an exception

زندگی کی کچھ لمحے خوشی کے لئے کافی ہیں، لیکن واقعی خوشی خدا کی محبت میں ہے

A few moments of joy are enough for life, but true happiness lies in the love of God

محبت ایسی کوئی بات نہیں ہے جو آپ کو ترک کرے، بلکہ آپ کو اس کی طرف لے جائے

Love is not something that abandons you; it leads you towards itself

دل کی طرح خدا کے قریب رہو تاکہ وہ بھی تمہیں قریبی پائے

Stay close to God like your heart, so that He may also find you close

These quotes by Shams Tabrizi reflect his deep spiritual insights and the importance of inner exploration, love, and devotion in the pursuit of truth and enlightenment. His teachings continue to inspire seekers of spirituality and wisdom across the world.